GDYBYM MIAŁA JAJA – IF I HAD BALLS
short movie
Wystąpili / Cast
Anka
Kaja Zalewska
Pielęgniarz / Male Nurse
Adrian Brząkała
Witek
Tomasz Schimscheiner
Iga
Magdalena Kekenmeister
Marek
Krzysztof Krupiński
Karol
Adam Wojciechowski
Sebastian
Marcin Bubółka
Lekarz / Doctor
Mikołaj Osiński
Aktorka w tv / Actress in tv
Alice Bożym
Pielęgniarki / Nurses
Weronika Kaczmarska
Małgorzata Piotrowska
Magda Walasek
Pacjent na korytarzu / Patient in the hall
Piotr Markowski
Scenariusz i Reżyseria / directed and written by
Karolina Belka
Zdjęcia / cinematography
Aneta Bochnacka
Montaż / editing
Bartosz Strusewicz
Dźwięk / sound
Adam Sypka
Kierownictwo produkcji / production manager
Magda Walasek
Opieka artystyczna / artistic supervisor
Filip Bajon
Producent / producer
Krystyna Doktorowicz
Producent wykonawczy / executive producer
Ewa Krzemińska
Opieka techniczna / technical supervisor
Norbert Rudzik
Tłumaczenie / translation
Emilia Matykiewicz
Karolina Belka
Reżyserka obsady / casting director
Milena Skorupka
II reżyser / 1st AD
Fryderyk Najda
Piotr Markowski
Asystent reżysera / 2nd AD
Piotr Markowski
Kierowniczka planu / set manager
Milena Skorupka
Asystentki produkcji / production assistant
Wiktoria Kacprzak
Alicja Parylak
II kierowniczka biurowa / office manager
Dorota Chłapek
Runner
Mariusz Belka
Script
Marta Arczyńska
Klaps / clapper
Alicja Parylak
1AC
Mateusz Rzońca
Operator kamery A / cam A operator
Aneta Bochnacka
Operator kamery B / cam B operator
Mateusz Rzońca
Ostrzyciel kamery A / focus puller cam A
Kornel Prokopowicz
Ostrzycielka kamery B / focus puller cam B
Alice Bożym
Mistrz Oświetlenia / gaffer
Jakub Rosłoniec
Best girl
Alice Bożym
Oświetlacze / light crew
Krzysztof Wierzbicki
Julia Jaracz
Tobiasz Plutą
Wiktor Banacki
Operator steadycam / steadycam operator
Patryk Zalewski
Asystentka wideo / video assistant
Julia Jaracz
Kolor korekcja / color grading
Milena Wielgo
Realizatorka dźwięku / sound mixer
Marcelina Peek
Mikrofoniarka / boom operator
Liliana Lalek
Scenografia i kostiumy / set and costume design
Maja Zęgota
Asystent scenografki / set design assistant
Piotr Lewandowski
Asystentka kostiumografki / costume design assistant
Monika Oswald
Charakteryzacja / hair and makeup artist
Magda Całus
Szymon Mrówiński
W filmie wykorzystano utwory / Music used in the film
Walking the Edge – Luca Eck
Bodzio Dance – Sukienka
Sprzęt kamerowy / camera gear
ATM Grupa
Sprzęt oświetleniowy / light
Ja Cię Kręcę
ATM Grupa
Podziękowania dla / special thanks to
Mariusz Belka
Katarzyna Andrzejewska – Belka Adam Sypka
Norbert Rudzik
Marcin Mikołajczyk
Magdalena Świerszcz
Jakub Rezler
Sławomir Kruk